In dit tweede boek van de integrale heruitgave van de legendarische vliegtuigstrip Tanguy en Laverdure van Jean-Michel Charlier en Albert Uderzo zijn de volgende drie verhalen van de reeks opgenomen:- Gevaar in de lucht- Spionnen en sabotage- Mirages te koopHet verhaal 'Spionnen en sabotage' is uitgebreid met 5 pagina's die uitsluitend in het Franse tijdschrift Pilote verschenen zijn en nooit eerder in album gepubliceerd werden. Een uitgebreid dossier met zeldzame documenten uit de archieven van Charlier en Uderzo en illustraties uit de begintijd van de strip is aan het boek toegevoegd. Alle pagina's zijn opnieuw vertaald en geletterd en de kleuren zijn ten opzichte van de bestaande oude albumuitgaven sterk verbeterd.