In Het gebied van Nevski leren we een schrijver kennen die aan een taalstoornis lijdt: tijdens een reis door Rusland is hij door het ijs gezakt, waarna hij door onderkoeling een hersenbeschadiging heeft opgelopen. Zijn neuroloog adviseert hem iedere dag iets te schrijven. Voorzichtig gaat hij op zoek naar houvast op zijn toetsenbord, de woorden explorerend als vormden zij het stratenplan van zijn woonplaats.
Het gebied van Nevski is een indringend portret van twee mannen die proberen vast te stellen wat de mens uniek maakt. De wetenschapper onderzoekt daartoe de hersenen, de schrijver verkent de taal.
Bart Koubaa (1968) is fotograaf en schrijver. In 2000 debuteerde hij met de roman Vuur, die genomineerd werd voor de ECI-prijs en die bekroond werd met de Vlaamse Debuutprijs. In 2005 volgde Lucht, dat zeer gunstig werd besproken.
De pers over Vuur:
'Een ijzersterk debuut.' De Margen
'De schaamteloze opgewektheid die Bart Koubaa in zijn debuut aan de dag legt, verrast door de pure kracht van zijn stijl.' De Volkskrant
Over Lucht:
'Lucht is een kleine, speelse, maar ook indringende roman van een schrijver die zo te zien heel andere kanten op kijkt dan het gros van zijn collega's.' Trouw
'Lucht is een originele roman, van een ambitieuze auteur.' Vrij Nederland
'Je voelt meteen de behoefte om het te herlezen.' Standaard der Letteren