Joelle hoort de fluistering van de wind uit het Oosten. Ze weet dat haar tijd op deze plek voorbij is. Dat ze verder moet, zoals ze dat iedere keer deed als de wind naar haar op jacht was. Maar dit keer is Tara er en is geen ontkomen meer aan. Het verleden haalt haar in.