Wanneer Sophie in het bos oog in oog staat met de gigantische beer Atlas, schrikt ze enorm. Tot haar verbazing praat de beer en smeekt hij haar wanhopig om hulp: een machtige vijand heeft zijn kostbare kristal gestolen. Samen met haar vriendin Nina en de nachtbewaker Nyx begint Sophie aan een magische, gevaarlijke reis. Lukt het dit bijzondere team om de vijand te slim af te zijn en het kristal te redden?