Het eens zo rustige plaatsje Hot-Oakes in het zuiden van Colorado is plotseling in een lawaaiende heksenketel veranderd, wanneer in de Demonenkloof goud is gevonden en een stroom avonturiers als een zwerm sprinkhanen op het plaatsje neerdaalt. Dit geeft veel verwikkelingen, vooral voor Buffalo Bill en zijn mannen, die bezig zijn grond te kopen voor de aanleg van de spoorlijn van oost naar west. Daar bovendien de Demonenkloof de begraafplaats is van de voorouders van de Ochalla-Indianen, zijn ernstige moellijkheden te verwachten en het kost Buffalo Bill heel wat moeite en heel wat doodsverachting alvorens de vrede te herstellen en alle schurken uit Hot-Oakes te verdrijven.