De Atheense commissaris Kostas Charitos is met vakantie in Istanbul om afstand te nemen van de drukte van zijn dagelijkse bestaan. Maar een politieman heeft nooit rust: als verbindingsofficier tussen de Griekse en de Turkse politie moet hij zich ter plekke verdiepen in het onderzoek naar de stokoude Griekse Maria Chambou. Zij heeft in Griekenland haar broer vermoord en is vervolgens naar Istanbul gevlucht om enkele nog openstaande rekeningen te vereffenen. De zaak wordt aan Turkse zijde geleid door Murat Saglam, een jonge en moderne commissaris met wie Charitos al gauw op voet van wederzijds wantrouwen verkeert. Het verleden herleeft als een tweekoppig monster: één met een lieflijk gezicht, het andere vervuld van haat.

De Pers over Het kindermeisje

'Met Kostas Charitos hebben we er een prachtige commissaris bij.' – Het Parool

‘Het is een verdienste om politieke observaties met een moordverhaal te vervlechten zonder te schoolmeesteren. Het kindermeisje is een mooi geschreven en vertaalde thriller waarin Markaris zonder ongenuanceerd partij te kiezen afrekent met 1955. […] Hij gidst de lezer net zo volleerd door Istanbul als in zijn vorige thrillers door Athene.’ – NRC Handelsblad

Over de Kostas Charitos-reeks:

‘Vakkundig opgezet boek […] Laat die Charitos maar schuiven.’ – Vrij Nederland

‘Petros Markaris slaagt er perfect in om de broeierige sfeer van de Griekse hoofdstad te beschrijven’ – Knack

‘Een nauwkeurige sfeertekening van Athene en zijn bewoners in het bijzonder en van Griekenland in het algemeen die beter is dan welke reisbeschrijving dan ook.’ – Haagse Courant

‘Een betere manier om me in te leven in de hectiek van Athene had ik niet kunnen wensen’ – Humberto Tan