Hoe vaar je langs een lied waar nog nooit een zeeman weerstand aan kon bieden?Bijna drieduizend jaar geleden vertelde de dichter Homerus het verhaal van Odysseus, een slimme kapitein die na een lange oorlog naar huis probeerde te varen. Het Lied van de Sirenen vertelt de tweede helft van die tocht, precies waar De Wijnrode Zee ophield: de zingende Sirenen, een monster in een klif met een draaikolk ernaast, het eiland van de zon, en ten slotte een klein vlot onder de sterren.We maken de wijsheid niet kleiner. Alleen de woorden eenvoudiger. Dit is de echte Odyssee, op volgorde en eerlijk verteld. Onder aan elke bladzijde staat een regel van Homerus in gewoon Nederlands, met boek en regelnummer, zodat je het origineel altijd terugvindt.Elke prent in dit gebonden boek is geschilderd in zachte aquarel en in kleur gedrukt. Veertig dubbele pagina's, elk met een voorleesverhaal, een vraag om samen over te praten, een waar weetje over de Griekse wereld en een regel van Homerus om te bewaren. Voorin een kaart van de reis en een overzicht van de bemanning.Van Spark and Wonder. Wij geven de verhalen door die ons gevormd hebben.