Eind jaren tachtig wordt Angola’s hoofdstad Luanda opgeschrikt door een reeks vreemde gebeurtenissen: de flatgebouwen aan het Kinaxixiplein storten een voor een in. Veel mensen denken dat het Gods woede is, zijn straf voor de verloedering van de samenleving. Maar als het plein ook nog eens overspoeld wordt met water, is het waarschijnlijker dat niet God maar de watergeest Kianda verantwoordelijk is. Maar waarom straft zij de bewoners van het Kinaxixiplein?

Pepetela (1941) is een van Angola’s belangrijkste hedendaagse schrijvers. Na de onafhankelijkheid was Pepetela gedurende korte tijd staatssecretaris van Onderwijs. Daarna trok hij zich terug uit de politiek om zich volledig te wijden aan het schrijven en zijn docentschap sociologie aan de universiteit van Luanda. In 1997 werd hij voor zijn omvangrijke oeuvre onderscheiden met de hoogste prijs voor Portugeestalige literatuur, de Prémio Camões, en in 1999 ontving hij de Prince Claus Award.