Deze misdaadroman voert de lezer van de ijsvelden in de Golf van Finland via de Arctische eilanden Jan Mayen en Bereneiland naar Amsterdam en Eemnes waar de poolschoener “Sofia Maria” tenslotte vastloopt op de klei in de uiterwaarden . Martin Hendriks (1941 Huizen) studeerde aan de Hogere Zeevaartschool Den Helder. Hij heeft gevaren als stuurman en kapitein op Nederlandse en Zweedse schepen alsook op Finse ijsbrekers. In 1974 vestigde hij zich in de Finse stad Hamina waar hij twintig jaar als havenloods werkzaam was. Eerdere uitgaves van de schrijver waren: ”Heerlijk Hamina” (2011) en “Drijfijs” (1999) in het Nederlands. En in het Fins “Entisaikain Pitäjänsaari” (2006), ”Kolmen kylän väkeä” (2004) en ”Vehkalahden Ristiniemi ja Pappilansaaret” (2000). “Het lijk in de ankerkettingbak” heeft 266 bladzijdes in A5 formaat. Het boek is uitgerust met een verklarende woordenlijst van zeemanstermen en een pagina met historische notities.