Het verhaal begint met een vliegreis naar Mexico, waar de 16-jarige Alex met zijn tweelingbroer David, hun twee jaar oudere zus Cynthia en hun ouders zullen deelnemen aan een groepsreis. Het is de laatste vakantie met het hele gezin. Cynthia is geslaagd voor haar eindexamen en zal na de zomer op kamers gaan wonen. De reis verloopt eerst volgens plan, van hoogtepunt naar hoogtepunt. En dan gebeurt het. Tijdens een junglewandeling staat de groep in een halve cirkel voor een zwarte tarantula, zo groot als een kreeft en de schrik slaat toe. Cynthia blijkt plotsklaps verdwenen. Waar is ze?! Twee jaar lang kan niemand antwoord geven op die vraag. Een spannende zoektocht brengt de tweelingbroers uiteindelijk in contact met de Maya's in Mexico en Guatemala en leert hen ook veel over zichzelf.

Het Maya-mysterie is een aanwinst binnen het cross-over genre.