Nina ontdekt een spiegel. Een hele rare. Als ze hem aanraakt is ze weg. Ze is een sneeuwpanter geworden in het kattenrijk. Daar hebben ze haar hulp nodig om de kwaadaardige lynx Lagoon op te sluiten. Ze ontdekt dat haar moeder uit het kattenrijk komt. Ze vertelt haar verleden. Maar niet zonder nare herinneringen. Als Nina haar moeders geschiedenis weet loopt alles uit de hand. De allermachtigste lynx aller tijden is herrezen.