Je vrienden kun je kiezen, maar je familie niet... Het verhaal van de Jardins is een hilarisch verslag van Jardins excentrieke familieleden die geen grenzen kennen en zich omringen door evenzo merkwaardige types. Zijn grootmoeder is een verstokte vrijster die condooms maakt van varkenshuid; zijn grootvader was een hoge maar weinig betrouwbare ambtenaar in de Vichy-regering; zijn vader legde blanco cheques in telefooncellen en had een zeer libertijns huwelijk met Alexandres moeder die er op haar beurt ook de nodige minnaars op na hield. De rode draad vormt zijn gouvernante, die met bijna alle generaties Jardin het bed heeft gedeeld. Uit deze zeer kleurrijke familiegeschiedenis blijkt waarom Alexandre Jardin zo graag normaal wilde zijn.