‘De beroemdste Arabische bestseller sinds Duizend-en-een-nacht.’ – uit het voorwoord van Joris Luyendijk‘In Egypte heeft een schrijver gepresteerd wat niemand voor mogelijk hield en waar zelfs zijn landgenoot en Nobelprijswinnaar Naguib Mahfouz slechts van kon dromen. Met zijn roman Het Yacoubian heeft deze schrijver de beroemdste Arabische bestseller sinds Duizend-en-een-nacht geproduceerd, in het Westen én in zijn vaderland en de rest van de Arabische wereld.’ – Joris Luyendijk‘Internationale bestseller […] Alle taboes die in de Egyptische maatschappij altijd veilig weggestopt waren geweest, doorbreekt Al Aswani met duivels genoegen.’ – de Volkskrant‘Onthutsende roman over dictatuur en corruptie.’ – Het Parool‘Een fascinerend portret van de strijd om te overleven in de Arabische “beste vriend van het Westen”.’ – the Observer‘Je begrijpt heel goed waarom deze roman furore heeft gemaakt […] Wat een geweldig boek.’ – Mail on SundayAlaa al Aswani (1957) is schrijver en tandarts. In de ochtend schrijft hij, ’s middags werkt hij in zijn tandartspraktijk, waar zijn patiënten hem inspireren tot het schrijven van nieuwe verhalen.