"Horizontale collaboratie", het is een weinig deugdzaam hoofdstuk in de geschiedenisboeken. Terwijl soldaten het leven lieten, verzetshelden een bittere strijd leverden en onschuldigen letterlijk werden uitgeroeid, waren er ook Duitsers en Françaises die naar elkaars strelingen en liefde verlangden...
Zij gingen niet alleen slapen met de oorlog en stonden niet alleen op met de wereldbrand.