Hybrid Physics-Based Neural Network Models for Predicting Nonlinear Dynamics in Mechatronic Applications