De bruine beren in het bosdoen slaperig hun ogen toe.Maar Kleine Beer is morgen jarigen hij is nog lang niet moe.Kleine Beer maakt al zijn vriendjes wakker om te vragen of ze echt op zijn verjaardag komen. Dan breekt de grote dag aan en iedereen komt op het feest, maar er is één klein probleempje...Leef mee met Kleine Beer tijdens zijn slapeloze nacht in dit grappige boek met een snurkende pop-up-verrassing!