Het is nacht aan boord van het schip de Springende Zalm, maar Mol kan niet slapen. Hij loopt naar de hut van Muis en kruipt naast hem in bed. Muis leest hem een verhaal voor, maar het ene verhaaltje is te kort en het andere te eng; nog steeds kan Mol niet slapen. Vervolgens is het te donker of te licht, heeft Mol het te koud en dan weer te warm: wat Muis ook doet, het helpt niets. Uiteindelijk vindt hij de oplossing en valt Mol eindelijk in slaap. Maar helaas, nu is het Muis die niet kan slapen! Vrolijk, vrij groot prentenboek met sfeervolle illustraties in warme kleuren, die qua formaat, vorm en grootte variëren. De illustraties zijn twee pagina's breed, op elke bladzijde één illustratie, een of meer ronde illustraties op een witte ondergrond (waarbij het met een beetje fantasie lijkt alsof je door een patrijspoort kijkt). De afwisseling zorgt voor extra dynamiek. Hoewel Mol groter is dan Muis gedraagt hij zich echt als een peuter, Muis is meer de oudere broer. Beide hoofdpersonen zijn aandoenlijk om te zien, Mol met zijn kleine brilletje op en Muis met zijn slaapmasker. De tekst past naadloos bij de illustraties en bevat geen woord te veel. Vanaf ca. 4 jaar.