Daniyal Mueenuddin
In elke kamer een ander wonder

Verlangen naar het onbereikbare


oorspr. titel In Other Rooms, Other Wonders
vertaling Carla Hazewindus
ontwerp Esther van Gameren
nur 302 Paperback, 13,5 x 21 cm
ca. 320 blz.
ca. € 21,50
Januari 2009


Het decor van In elke kamer een ander wonder is de wereld van meesters en knechten, van rijken en rechtelozen. Alle personages in deze tragische
maar tegelijkertijd ontroerende verhalen jagen een droom na: het verlangen om iets te bezitten wat buiten hun bereik ligt.
Zo besluit een jonge vrouw uit een ooit vermogende familie de minnares te worden van haar oom, de puissant rijke maar oude K.K. Gurmani. Ze
ziet het als haar enige kans om hogerop te komen, ook al weet ze dat schaamte en hoon haar deel zullen zijn.
Een van Gurmani"s managers is stervende. Zijn leven lang heeft hij in rijkdom geleefd, vergaard over de rug van zijn werkgever. In het aanschijn
van de dood krijgt hij de kans om voor het eerst in zijn leven een onbaatzuchtige beslissing te nemen. Maar hij aarzelt.
In zijn indrukwekkende debuut In elke kamer een ander wonder houdt Daniyal Mueenuddin het moderne Pakistaanse bestaan een spiegel voor.
Geïnspireerd door zijn grote voorbeelden Toergenjev, Faulkner en Joyce schetst hij een samenleving waarin oude en nieuwe krachten botsen, en
verlangens stuiten op bittere realiteit.
"Deze voortreffelijke verhalen belichten het moderne Pakistan, van metropolen tot afgezonderde dorpjes, van feodale landheren tot bedienden
en zijn geschreven met de dwingende vertelkracht van een page – turner. Daniyal Mueenuddin is een ambitieus schrijver met een buiten –
gewoon talent." Moshin Hamid, auteur van The Reluctant Fundamentalist, genomineerd voor de Booker Prize

Daniyal Mueenuddin (1963) is de zoon van een Pakistaanse vader en een Amerikaanse moeder. Hij studeerde rechten
aan Dartmouth en Yale en werkte enige tijd als advocaat in New York. Tegenwoordig runt hij een ranch in Pakistan en
werkt hij daarnaast aan zijn eerste roman. Enkele van de verhalen uit deze bundel verschenen eerder in de tijdschriften
Zoetrope en The New Yorker en werden genomineerd voor de National Magazine Award.