Zomer in Lintdorp, Martin en Cécile zijn de uitbaters van 'In goed gezelschap', het café dat als een kloppend hart in het centrum van het dorp ligt, en waar de lokale gemeenschap al generaties lang lief en leed komt delen. Cécile runt het café, en zorgt intussen ook voor Edgard, haar dementerende schoonvader.
Die beleeft in zijn geest de meest fantastische avonturen, terwijl Cécile in haar schaarse vrije tijd enkel kan wegdromen bij de reisreportages van haar vrouwenmagazines.
Martin van zijn kant werkt