Indi en Kai beleven in het oerwoud allerlei avonturen. Ze redden een struisvogel uit handen van twee jagers. Ook helpen ze een olifant die zoveel zand in zijn ogen kreeg dat hij niets meer kan zien, en daarom overal tegenop botst. En als er een aantal deftige mannen komen die het oerwoud willen veranderen in een soort pretpark, grijpen Indi en Kai tot opluchting van alle dieren meteen in...