Op hun vakantieadres in Zeeland krijgen An en Pim een berichtje van iemand die om hulp vraagt. Hun vader, redacteur van een krant, vertelt hen over een ontvoerde computerprogrammeur en dat het om software gaat voor een ruimtewapen. An en Pim vinden en bevrijden de programmeur op listige wijze. De software is al naar Amerika. Een FBI-agent die aan de zaak werkt, wil dat ze hem verder helpen in Amerika. Tijdens een gevecht in een spacecenter in Hutchinson Kansas ontdekken ze dat de schurk zich op listige wijze heeft binnengewerkt. Alle onderdelen van een raket zijn gestolen met daarin het ruimtewapen. Ze jagen op de schurk dwars door Amerika heen. Weten ze te voorkomen dat de schurk met het ruimtewapen het Witte huis kan opblazen?