Dit boek geeft voor het eerst een breed, samenvattend overzicht van het oeuvre van JCJ VANDERHEYDEN (1928): zo’n vijftig jaar werk, dat schilderingen, grafiek en fotowerken maar ook boeken en door hemzelf ingerichte eenmanstentoonstellingen omvat. Vooral aan de hand van de boeken en tentoonstellingen wordt zijn kunst bekeken. Duidelijk komt naar voren hoe zijn werk de aandacht vestigt op begrenzing en deling, concentratie en spreiding, leegte en weerkaatsingen. Het laat zien hoe het werk uitdrukking geeft aan zowel helderheid als complexiteit en zich in steeds wijder kringen ontvouwt. Een opvallend kenmerk van dit rijk geïllustreerde overzicht is dat tekst en afbeeldingen door elkaar geweven zijn en nadrukkelijk een eenheid vormen. De auteur, Hans Locher (1938), leerde VANDERHEYDEN in 1962 kennen en heeft sindsdien de ontplooiing van zijn kunst van nabij gevolgd. Hij was werkzaam als hoogleraar aan de Universiteit van Groningen en als conservator en directeur van het Gemeentemuseum van Den Haag. Eerder publiceerde hij o.a. ‘Piet Mondriaan – kleur, structuur en symboliek’ (1994) en ‘Stilstaan bij wat zichtbaar is – vier teksten over inhoud, vorm en functie’ bij het bekijken van kunst (2006).