'Even geduld a.u.b.', 'Hond in de goot', 'Sluit af met een hekje', 'Let op, zwenkt uit', 'Geef ritser ruimte', 'Auto op slot, buit eruit´, 'Laat niet als dank ...', 'Geld lenen kost geld', ´En sluit af met een hekje´ - Het zijn regeltjes die we allemaal kennen, klakkeloos volgen en straffeloos negeren. We kennen ze van de straat, uit de winkelpromenade en - sinds een jaar of tien - ook van het internet. Het zijn geschreven regels die nog net geen wetten zijn, maar die een leidraad vormen voor een geregeld leven: ze maken duidelijk hoe het publieke leven in Nederland idealiter reilt en zeilt.In Je hebt 1 vriend die vandaag jarig is hebben Mieke Vuijk en Emiel Geerdink deze teksten uit de openbare ruimte verzameld, beschreven en geïllustreerd. Waar komen ze vandaan, hoe worden ze gebruikt en wat betekenen ze eigenlijk? Je hebt 1 vriend die vandaag jarig is is op die manier een uitbundig geïllustreerd kijk-, lees- en blader boek geworden vol vaste uitdrukkingen en formules uit de publieke ruimte: een feest der herkenning!Auteur Mieke Vuijk en ontwerper Emiel Geerdink publiceerden eerder Zen is een route op blote voeten. Mieke Vuijk publiceerde verder o.m. De Zwarte Woordenlijst.