Van de vijftiende-eeuwse Brugse schilder en Vlaamse primitief Juan de Flandes werd niet zolang geleden een verloren gewaand paneel herontdekt in het reservedepot van het Nationaal Historisch Museum van Belgrado. Het paneel maakt deel uit van het eerste, ons bekende werk dat de kunstenaar in opdracht van Isabella van Castillië voor het klooster van Miraflores bij Burgos heeft gemaakt. Het betreft een altaarstuk gewijd aan het leven van Johannes de Doper. Het Museum Mayer van den Bergh in Antwerpen bezit een van de vijf panelen in zijn permanente collectie. De andere stukken bevinden zich in het Cleveland Museum of Art, in het Musée d'Art et Histoire de Genève en in een privécollectie in Madrid. Stuk voor stuk worden ze beschouwd als meesterwerken. Samen met het deel dat behoort tot de collectie van Museum Mayer van den Bergh, wordt het stuk van Belgrado gerestaureerd en fysisch onderzocht. De twee panelen worden daarbij samen behandeld en aan elkaar getoetst. De tentoonstelling die hieraan gekoppeld wordt bestaat uit twee delen: de verschillende zijpanelen worden voor het eerst sinds hun scheiding opnieuw samen-gebracht en tentoongesteld. Daarnaast komt ook de boeiende historiek over de restauratie van deze twee panelen aan bod, aan de hand van foto's en commentaren. Zo wordt aan een breed publiek de mogelijkheid geboden om het wetenschappelijk onderzoek van een middeleeuws topwerk van dichtbij te kunnen volgen. Grijp deze unieke kans, en kom tussen 11 september en 7 november 2010 naar de verbluffende tentoonstelling in het Museum Mayer van den Bergh, of koop onze begeleidende catalogus.