Wanneer kapitein Brulbaard en zijn bemanning de Gekruiste Knekelschat vinden, doet zijn aartsvijand admiraal Zwijnenpoot er alles aan om de buit van hem te stelen. Dat lukt als een van zijn scheepsmaatjes zich verkleedt als zeemeermin Maar Brulbaard laat niet met zich sollen en zet de aanval in... op een wel heel bijzonder emanier!