Om controle op zijn leven te krijgen smeekt een man een oudklasgenoot die het tot vermogensbeheerder heeft geschopt om hem in dienst te nemen als handelaar in aandelen. Lijkt de man eerst een talent, al snel komt hij door zijn ramkoersgedrag in aanvaring met kantoorgenoten. Als hij na een periode van ziekte op arbeidstherapeutische basis jaarverslagen van beursgenoteerde ondernemingen op alfabetische volgorde gaat leggen, treft hij als hij de archiefkamer uitloopt een andere wereld aan.
Kleine doorschijnende man is een roman over het failliet van de wedrenmaatschappij en de uiteindelijke onmacht van het individu versus de menigte.
Erik Jan Harmens (1970) debuteert met dit boek als prazaschrijver. Eerder verschenen van hem de dichtbundels In menigten en Underperformer.
De Pers over Underperformer:
'Een hartstochtelijk verlangen naar zingeving.' - de Volkskrant
'Je voelt het schrijnen, je voelt de urgentie. Een consequent volgehouden oefening in een zoeken naar eerlijkheid.' - Het Parool
'Harmens maakt in taal zichtbaar en voelbaar hoe een ikfiguur moedig maar kansloos ploetert in een wereld die van richtingloosheid, nep en namaak aan elkaar hangt.' -NRC Handelsblad