Wanneer Eva-Lin en Adam ontdekken dat Marcus Brent hun aanslag heeft overleefd, smeden ze een nieuw plan om voorgoed met hem af te rekenen. Dit loopt echter volledig verkeerd en Eva-Lin vindt zichzelf terug in een ondergrondse vecht-arena van de Japanse Maffia, terwijl Adam wordt geconfronteerd met Brents nieuwste kloon. Eva-Lin moet het nu niet alleen opnemen tegen haar aartsvijand Brent, maar ook tegen haar alter-ego, de charmante Eline.