Kolletje is een vrolijk en eigenwijs meisje. Voor haar vierde verjaardag krijgt Kolletje toversokken. Telkens als ze ‘Katherina Orselia Laetitia’ zegt, gebeuren er wonderlijke dingen.
Met haar vriendjes Dirk, Brenda, Liekje, Patrick en Pim beleeft Kolletje allerlei spannende avonturen. Maar Kolletje heeft ook grote vrienden, zoals buurman Harry, en meneer de Jong en zijn brutale hondje Doerak. Telkens wanneer haar vrienden in nood zijn, tovert Kolletje met haar toversokken. Maar op een dag passen de sokken niet meer, want haar voeten zijn gegroeid. Kolletje is heel verdrietig. Zal tante Laetitia haar kunnen helpen?