Wanneer Mees en Wouter in een videospelletje terechtkomen, staat hun wereld op zijn kop. Ze bevinden zich op Martor, de thuisplaneet van de Martans, een ras van buitenaardse wezens.
In deze nieuwe, gevaarlijke wereld moeten Mees en Wouter zich zien te redden, maar gelukkig staan ze er niet alleen voor. Keldin, een Martan, helpt ze en samen gaan ze op weg om de kwade Koning Rodgar te verslaan. Mees en Wouter zitten met twijfels. Gaat het ze wel lukken? En belangrijker: hoe komen ze weer thuis?