De Getekende Kruisweg (1919) van Albert Servaes kende een bewogen geschiedenis. De expressionistische kunstenaar uit Sint-Martens-Latem maakte de 14 houtskooltekeningen aanvankelijk voor de kapel van de karmelieten van Luithagen (Mortsel). Ongeschikt bevonden voor de eredienst, wegens al te menselijk en wrang, beëindigden de 14 staties hun zwerftocht in 1952 in de cisterciënzerabdij Koningshoeven in Berkel-Enschot (bij Tilburg).

Servaes' aangrijpende passieverhaal inspireerde Marc Dejonckheere (1959), journalist en tekstschrijver uit Zonnebeke, tot 14 beklijvende gedichten. Hij illustreerde ze bovendien met unieke, nooit eerder gepubliceerde foto's van gesneuvelde soldaten uit de Eerste Wereldoorlog, die hij hielp bergen op het slagveld van Boezinge. De stoffelijke resten van zowel Britse, Franse als Duitse soldaten kregen een respectvol graf. Beelden ervan zijn te zien in het In Flanders Fields Museum in Ieper.

De parallel tussen de schrijnende beeldtaal van Servaes en het soldatenleed is treffend. "Kruisweg. In Flanders Fields" vormt dan ook de perfecte mix van Dejonckheeres passies voor poëzie en WO I.