Jak et Bil invitent Dinara à visiter les Pays Bas. À leur grande surprise, la visite des musées est écourtée par d’étranges phénomènes. Ensuite, en randonnée sur les canaux d’Amsterdam, et lors du passage sous un pont, une enveloppe chute sur leur bateau. Son contenu révèle des informations secrètes sur des moulins du pays. Avant même qu’ils s’y intéressent, les ennuis commencent. Qu’ont-ils fait ? Quel plan cauchemardesque vont-ils découvrir en visitant le moulin De Nachtegaal ? Une aventure palpitante les attend dans un pays riche de sa culture et fascinant par son histoire.