Dit boek is bedoeld voor iedereen die een oude liefde, het Latijn, weer nieuw leven wil inblazen. Het bevat een tiental Latijnse teksten, zeer uiteenlopend van moeilijkheidsgraad, voorzien van veel woordverklaringen, aanwijzingen en een letterlijke vertaling. De teksten zijn gecentreerd rond één van de invloedrijkste beelden uit de oudheid: de Laokoon. Voorzien van cultuurhistorisch commentaar, maken zij dit intrigerende beeld nóg raadselachtiger.

Hans Kiens (1950) heeft Neerlandistiek gestudeerd aan de K.U. Nijmegen en later Grieks en Latijn. Momenteel is hij werkzaam als docent Klassieke Talen aan het Varendonck-College te Asten.