Pierre grandit au sein d'une famille marquée par la Grande Guerre. Après avoir été arrêté chez lui par la police secrète allemande, le 30 décembre 1942, l'adolescent se retrouve dans un camp de concentration. Là, il est témoin des atrocités commises quotidiennement. Mais il ne perd pas courage, car des avions américains et britanniques surgissent régulièrement dans le ciel.