Wanneer hartchirurg Jean-Luc Fournier uit het ziekenhuis komt waar hij tijdelijk werkt, ziet hij een jongetje dat onder de voet wordt gelopen. Hij troost het kind, tot de moeder erbij komt en hij de schok van zijn leven krijgt: het is Lauren, zijn vroegere geliefde, die hij al die jaren dood heeft gewaand. Tot zijn verbijstering lijkt zij zich hém niet te herinneren... Dit verhaal is ook verkrijgbaar in een 2-in-1 bundel.