Of het nu gaat om een verdwaalde pup of om de waakhond van de buren, Cédric is dol op honden. Maar hij draait zelf als een hondje om Chen heen, zijn vriendinnetje. En iedereen die te dicht bij haar in de buurt komt, kan een knauw krijgen. En dat blaffende honden niet bijten, moet je maar eens aan meneer pastoor vertellen... Hoe vertederend onze kleine Cédric ook is, hij staat bekend als de bonte hond!