Deze publicatie confronteert het werk van de Belgischekunstenaar Philippe Vandenberg (1952-2009) met dat van deAmerikaanse kunstenaar Bruce Nauman (°1941). Op het eerstegezicht lijkt het vreemd om hun werk naast elkaar te plaatsen.De kunstenaars hebben elkaar nooit ontmoet en verschillenbovendien erg in hun artistieke keuzes. En toch is er iets wathun oeuvres met elkaar verbindt.Dit boek onderzoekt die bijzondere link. De kunst vanzowel Vandenberg als Nauman is direct, compromisloos enontwrichtend. Ook delen beide kunstenaars dezelfde houdingtegenover het artistiek proces. Hun werk is open, rauw,ongezouten en wordt slechts afgewerkt tot op het punt waaropze het ontstaan van iets totaal nieuws aankondigen.