In deze langverwachte nieuwe roman keert Diana Gabaldon terug bij een van haar onvergetelijkste personages: Lord John Grey, bekend uit Broeders van het zwaardHet dubbelleven van Lord John -soldaat, gentleman, en onverslaanbaar met het zwaard.Leuk detail is dat Jamie Fraser, een van Gabaldons hoofdpersonages uit de uitermate succesvolle Reiziger-serie, zijn opwachting maakt in dit laatste avontuur van Lord John. De nalatenschap van een overleden vriend brengt Lord John en zijn broer Hal op het spoor van een corrupte legerofficier die over lijken gaat. Jamie Fraser, die sinds zijn vrijlating als krijgsgevangene een rustig leven leidt in het Ierse Lake District, wordt ruw opgeschrikt doordat oude bekende Lord Grey plotseling voor zijn deur staat met het bevel hem te helpen het schandaal te ontrafelen. Zowel Jamie als Lord John heeft zo zijn geheimen, die hun leven en vrijheid kunnen bedreigen als ze de zaak niet bijtijds weten op te lossen...