From the Netherlands to Chile… an adventure to discover two cultures. Bilingual Spanish | Dutch. Publisher: Since December 2025, BicuKids.comLupe and Isa, two curious sisters, embark on an unforgettable journey. Discover active volcanoes, ancient trees, and entirely new traditions. While it's winter in one country, it's summer in the other. Everything is different, everything is fascinating.This is a heartfelt story about bicultural identity, and discovering the world.The book is bilingual, Spanish and Dutch, perfect for reading together as a family or in the classroom.What is the book about?This illustrated book is designed for children from Chilean-Dutch families and explores key topics to help them connect with their bicultural identity. It introduces both countries through their:- Time differences and seasons- Language and expressions- Geography and nature- Wildlife- Clothing and local customs- Celebrations and holidays