Nieuwe vertaling van klassieke bundel van Ernest Hemingway, Nobelprijswinnaar en schrijver van o.a. 'De oude man en de zee', 'Afscheid van de wapenen' en 'En de zon gaat op'.

Honderd jaar geleden verscheen deze ijzersterke verhalenbundel van de toen zevenentwintigjarige Ernest Hemingway. Bekende motieven uit zijn oeuvre zijn hier al aanwezig.

Zo is er de stierenvechter op leeftijd die weigert in te zien dat hij te oud is geworden voor zijn sport. Of de twee huurmoordenaars met een bokser in het vizier. Of de Amerikaanse soldaat die probeert te herstellen van zijn verwondingen in Italië tijdens de Eerste Wereldoorlog.

De verhalen gaan over mannen die letterlijk of figuurlijk ontsporen zonder de verzachtende invloed van een vrouw. Maar ook over mannen die gebukt gaan onder de maatschappelijke verwachtingen van trouw, eer, moed en plichtsbesef.