De Wilde Bende wordt uitgedaagd voor een wedstrijd aan de andere kant van het land, op de eerste dag van de zomervakantie. Vooral Marc wil deze uitdaging graag aannemen. Maar zullen hun ouders hen wel zo'n eind laten reizen, op hun mountainbikes?