Deux filles en vacances au Québec rencontrent Margot, une marmotte commune pendant une promenade dans un champ. Rapidement, elles deviennent amies et elles se voient plusieurs fois par jour. Les filles découvrent que comme dans le monde humain, dans la famille de Margot il y existe aussi une grande diversité d’espèces. Enfin, elles partagent une grande aventure lorsque Le Canada joue la finale de la Coupe du Monde féminine de hockey sur glace. Et pour montrer qu’ils sont tous partisans de l'équipe canadienne de hockey féminin, tous les rongeurs et les oiseaux vont visiter la coiffeuse Eufrazie pour se faire couper une crête sportive. Une chose est certaine : Lowieske et Marie ont beaucoup à dire quand elles rentrent à la maison après cette vacance. Et croyez-moi, Margot le siffleux a également aimé cette expérience.Laissez-vous charmer par les photos et lisez leur histoire.