'Hallo ik heb hier een camper staan hij staat al
2 jaar stil ik heb hem nog niet geproobeert maar
daarvoor liep ik altijd goed
ik ben een opknapper vandaar de prijs.'
'Chemish toilet in zeer goede staat.'
'Te koop Hoogwerker bedfort is 25 jaar oud het
vandalisme heeft zich er op zee gevierdt.'
'Gezocht: vissen overleden door kapot verwarmingselement.'
'Hele gave Chanel zonnebril hij is mij te groot en hangt
daardoor teveel op mijn wangen Maar een superbril om
te zien echt opvallend.'
Wie de virtuele markten afstruint, komt veel vermakelijke uitglijers tegen.
In Marktpraats presenteert Eric Tiggeler een bonte verzameling actuele advertentiemissers
van het web: humoristische taalkronkels van de eerste orde.
Sinds de opkomst van advertentiesites op het web zijn Nederlanders hun eigen
copywriters geworden. Met de behendigheid van de amateur prijzen ze hun
afdankers en opknappers aan alsof het stuk voor stuk koopjes en buitenkansjes
zijn. Kunnen ze dat? Wel als je afgaat op het succes van sites als Marktplaats,
Speurders en eBay. Maar als je die advertenties ook daadwerkelijk leest, is het
flink schrikken. Kronkelend taalgebruik, fantasiespellingen, onbegrijpelijke
verkoopargumenten, absurde aanbiedingen geïllustreerd met wazige productfoto's:
niets blijft de webconsument bespaard.
Eric Tiggeler werkt als tekstschrijver voor het Taalcentrum-VU en schreef
onder andere het succesvolle taaladviesboek Vraagbaak Nederlands. Ook is
hij mede-auteur van de Zwarte Woordenlijst over modern taalmisbruik en
de TaalvervuilingsAward over trendy Engels.