In deze publicatie wordt de praktijk van marktverkenning bij overheidsopdrachten vanuit een juridisch en praktisch perspectief belicht. We onderzoeken hoe marktconsultatie zowel aanbesteders als bedrijven kan ondersteunen bij het verzamelen van informatie, het scherpstellen van behoeften en het verkennen van innovatieve oplossingen. De nadruk ligt minder op theoretische regels en rechtspraak, en meer op concrete richtlijnen, voorbeelden en praktische aandachtspunten die een efficiënt en transparant aanbestedingsproces mogelijk maken.Dans cette publication, la pratique de la consultation préalable du marché dans le cadre des marchés publics est abordée sous un angle à la fois juridique et pratique. Nous examinons comment la consultation du marché peut aider tant les pouvoirs adjudicateurs que les entreprises à collecter des informations, à préciser leurs besoins et à explorer des solutions innovantes. L’accent est moins mis sur les règles théoriques et la jurisprudence que sur des directives concrètes, des exemples et des points pratiques à prendre en compte pour garantir l’effi cacité et la transparence du processus de passation des marchés publics.