'Waarom jagen ze er geen tank doorheen ? Het zou allemaal veel sneller gaan.' 'Omdat ze aan een tank meer waarde hechten dan aan een kleine nazi.'Wanneer Werner en zijn tweelingbroer Ernst naar de Deense stranden worden verscheept, beseffen ze dat de oorlog voor hen nog lang niet voorbij is. Ploeterend door het zand, op zoek naar mijnen, begint de radeloosheid te wegen. Intussen houdt de sergeant netjes toezicht en treitert hij de jongens wanneer het maar even kan. Maar wanneer Werner op het randje van instorten komt te staan, begint de houding van de sergeant tegenover de jongens te veranderen...