Een soldaat met de ziel van een dichter

2003: Sergeant Brian Turner bevindt zich in de voorhoede van een konvooi dat de Iraakse woestijn in trekt.
Tien jaar later ligt hij hallucinerend wakker naast zijn vrouw. Hij is een drone en vliegt over een landschap waarin alle slagvelden van de afgelopen eeuwen samenkomen. Het is een droom die zich elke nacht herhaalt.
In deze adembenemende memoires maakt Brian Turner de lezer deelgenoot van zijn oorlogservaringen. Hij plaatst zijn eigen indrukken van Irak en Bosnië tegenover die van anderen die door de jaren heen ten strijde trokken, zoals zijn overgrootvader (Eerste Wereldoorlog), grootvader (Tweede Wereldoorlog), vader (Koude Oorlog) en oom (Vietnam).
Door middel van indringende beelden en verrassende perspectieven krijgt zijn persoonlijke verhaal een universele lading. Als geen ander laat hij zien wat het betekent om soldaat en mens te zijn.

De pers over Mijn leven als een vreemd land
- Ongelooflijk... Een triomf van vorm en inhoud. - The New York Times Book Review
- Turner is de zeldzame soldaat-schrijver die echte interesse toont in de Irakezen.The New Yorker
- Een kunstwerk. - The Times
- Een obsessieve, koortsachtige getuigenis van de oorlog. The Guardian

Over de auteur
Brian Turner is schrijver, essayist en professor literatuur aan het Sierra Nevada College in Nevada, USA. Hij doceerde Engels in Zuid-Korea en diende daarna zeven jaar in het Amerikaanse leger, in Bosnië en Irak. Over zijn ervaringen als soldaat schreef hij eerder twee dichtbundels, Phantom Noise en Here.