In 'Mijn politieke geweten' volgt Hermann Hesse de actuele gebeurtenissen van zijn tijd zeer betrokken en vooruitblikkend. De politieke geschriften van Hesse vormen in feite het exacte spiegelbeeld van zijn romans, vertellingen, sprookjes en gedichten. Zijn politieke ervaringen tijdens de Eerste Wereldoorlog, toen hij vrijwillig naar Zwitserland was geëmigreerd, vormen de basis voor zijn engagement, net zoals zijn supranationale afkomst en zijn buitengewone drang naar zelfbeschikking. Zoals altijd is Hesse erin geslaagd zijn onafhankelijk oordeel te bewaren, ondanks alle protectionistische pogingen van politieke partijen en belangengroeperingen. Van zijn totale immuniteit tegenover modes en opgeblazen politieke, actuele en journalistieke domheden kunnen we nog steeds beangstigend veel leren. Hermann Hesse ontving in 1946 de Nobelprijs voor de Literatuur. 'Mijn politieke geweten' werd vertaald door Alfred Krans.