Een moderne ontdekkingsreis, waarbij de schrijvers hun baan opzeggen, hun huis te koop zetten en doen waar velen van dromen: gewoon vertrekken. Ze ontdekken, vergezeld door tientallen dolfijnen, Zuid-Europa en de westkust van Afrika. Na ruim twee weken over de Atlantische Oceaan zeilen belanden zij in Suriname. Ze beleven het tropische carnaval van Trinidad, zien de wonderschone natuur van de Caraïbische eilanden, en maken kennis met de werkende vulkaan van Montserrat. Via Sint Maarten varen zij terug naar de Azoren en weten ternauwernood twee potvissen te ontwijken. Tijdens de lange oversteken naar Suriname en terug naar de Azoren berichten ze dagelijks over hun belevenissen aan boord. Door niet te moeilijke zeilerstaal te hanteren is het boek ook goed toegankelijk voor niet-zeilers die gewoon van een mooi reisavontuur houden. Het boek kenmerkt zich door de eerlijke verteltrant, waarbij niet alleen over de mooie dingen maar ook over minder prettige gebeurtenissen en alledaagse ergernissen wordt bericht, soms met veel humor en relativeringsvermogen. Herkenbaar voor zeilers, informatief voor wie zelf zo'n tocht wil maken, en een prachtig avontuur voor alle anderen!