Remy móét kiezen... Of hij kiest ervoor om voor de rechter te verschijnen, of hij kiest ervoor om spion te worden.Remy du Puy de Provence staat voor een lastige keuze: zichzelf overleveren aan het gerecht, met een vrijwel zekere veroordeling, of spion worden. Hij kiest voor spionage en na een intensieve opleiding wordt hij op zijn eerste missie gestuurd naar het Roland Lafargue-internaat in Parijs. Zijn taak is om te infiltreren in een groep jongeren die verdacht wordt van criminele activiteiten. De inbraken die ze plegen, lijken te worden aangestuurd door een mysterieuze leider, maar de vraag blijft: wie is dat?