Als Naomi na twee jaar eindelijk terug mag naar Merotiaj, het middeleeuwse land achter haar spiegel, gaat de bevolking gebukt onder de overheersing door de Schaduw. Ze moet op zoek naar haar vrienden, die zich al dan niet gedwongen verspreid hebben over de eilanden. Onderweg maakt ze nieuwe vrienden - en vijanden. En dat terwijl haar missie nog altijd hetzelfde is: als de uitverkorene moet ze de Schaduw tegenhouden en de eilanden bevrijden. Maar wanneer ze ontdekt dat ze getroffen is door een geheimzinnige vloek, begint een race tegen de klok.