1 Hoofdstuk12 Ik wil hem vragen3 De Joekskapel blaast4 De pater vertelt5 Hoofdstuk 26 Op de dag dat ik geboren werd7 Vanuit de keuken zag ik het8 Ga je mee, zei mijn oom9 Hoofdstuk 3 10 De oude vrouw lacht11 Interessant is hun baltsgedrag1 In de duisternis en stilte2 Bij de plee staan zes mannen3 Hoofdstuk 44 Waar zit mijn oom?5 Ik wist me los te weken6 Aan de bar7 Hoofdstuk 58 Het eten is heel erg veel9 De lange vertelt over de zandweg1 Hoofdstuk 62 Ze wordt zwijgend groot3 De buurman liet de tuinslang lopen4 Hoofdstuk 75 Die ballerina met die beugel6 Er komt een Wasbeer7 Ik probeer te bedenken8 Hoofdstuk 89 Daar is mijn Zonnebloem weer10 Mijn linkerbeen trilt1 Hoofdstuk 9 2 Weer tussen de pekskes door3 Ik kom van een schip4 Buiten staat een fiets5 Hoofdstuk 106 Langs het raam7 Hoofdstuk 118 Korrelig ijs hier9 Ik adem heel langzaam10 Euverkant van de nach door Frans PolluxMet exclusieve bonustrack! Frans Pollux zingt Euverkant van de nachGedurende een lange met alcohol doordrenkte carnavalsnacht is niemand wie hij is, iedereen is verkleed en speelt een rol. Ralf was vroeger een schipperskind en zet nu als veerman de carnavalsgasten over naar de overkant van de nacht. Maar, zegt een als pater verklede man tegen Ralf, tijdens Vastelaovend ben je niet verkleed als iemand anders, tijdens Vastelaovend ben je eindelijk jezelf.In de drukke straten van Venlo en in de volle cafés en bars houdt Ralf minutieus zijn score bij van biertjes, jenever en andere opwekkende middelen. Met zijn schippersbenen houdt hij het net zo lang vol als de meest doorgewinterde carnavalsvierders. Hij ontdekt dat het feest niet alleen gaat over drank en seks in een donkere portiek. Af en toe denkt hij aan thuis, aan zijn vriendin Sara en haar kinderen. Sara, die als schoolmeisje al verliefd op hem was. En die hij zevenentwintig jaar later weer tegenkwam in de supermarkt, inmiddels alleenstaande moeder met vier kinderen. Vanaf dat moment besluit hij haar bij te staan en samen met haar de kinderen te verzorgen.Tegen de kleurrijke achtergrond van de Vastelaovend ontvouwt zich het verhaal van een man die niet alleen de dieperliggende lagen van het feest ontdekt – de warmte, de saamhorigheid, de serieuze ondertoon van de gein en dwaasheid –maar die ook beseft dat hij zichzelf is kwijtgeraakt in de zorg voor het gezin. Uiteindelijk vindt hij zichzelf terug, bijna zoals de pater voorspelde.Naar de overkant van de nacht wordt voorgelezen door Huub Stapel, geboren en getogen in Limburg. Na zijn eindexamen aan de Toneelschool in Maastricht ging het snel: hij debuteerde naast Mary Dresselhuys in Harold and Maude en een jaar later speelde hij zijn eerste spraakmakende filmrol in De Lift. Er zouden er velen volgen. Verder was Stapel onlangs te zien in Moeder, ik wil bij de Revue en in de solovoorstelling Mannen Komen van Mars, Vrouwen van Venus.Met exclusieve bonustrack! Frans Pollux zingt Euverkant van de nach